No se encontró una traducción exacta para موافقة ضمنية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe موافقة ضمنية

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • I will take your silence as tacit approval.
    سأعتبر صمتك موافقة ضمنية
  • In other cases, tacit consent is assumed instead.
    وفي حالات أخرى، تُفترض الموافقة الضمنية بدل ذلك.
  • However, the problem lies in how to establish this tacit assent.
    غير أن المشكل يكمن في كيفية إثبات هذه الموافقة الضمنية.
  • Naomi bennett?
    الآن أعتقد أن هذا أكثر من موافقة ضمنية
  • Both will enter into force on 1 July 2002 under tacit acceptance;
    وسيبدأ سريان كل منهما في 1 تموز/يوليه 2002 بموجب الموافقة الضمنية؛
  • The amendments will enter into force in 1 July 2002 under tacit acceptance.
    وستدخل هذه التعديلات حيز التنفيذ في 1 تموز/يوليه 2002، بغرض حصولها على موافقة ضمنية.
  • Failure by States to investigate such crimes amounted to tacit endorsement of them.
    وأضاف أن تخلف الدول عن التحقيق في مثل تلك الجرائم يرقى إلى مرتبة الموافقة الضمنية عليها.
  • Valid consent should not involve any pressure or violation of sovereignty. The issues of implied consent and contradictory assertions regarding consent would also have to be addressed.
    كما دعا الاقتراح إلى معالجة مسألتي الموافقة الضمنية والتصريحات المتناقضة بشأن الموافقة.
  • More serious yet, we saw an implicit endorsement by some Member States of non-respect for resolutions.
    بل والأكثر خطورة، أننا رأينا موافقة ضمنية من جانب بعض الدول الأعضاء على تجاهل قرارات المجلس.
  • Where the Working Group agrees, decision may be taken by a written silence procedure.
    وفي حالة توصل الفريق العامل إلى اتفاق، يجوز اتخاذ القرار عن طريق إجراء الموافقة الضمنية خطياً.